تتيح المحكمة العليا لترامب استئناف الترحيل إلى البلدان الثالثة

سمحت المحكمة العليا يوم الاثنين لإدارة ترامب باستئناف عمليات ترحيل سريعة لبعض المهاجرين إلى بلدان أخرى غير تحذير مسبق ، وفرصة تحديهم على أساس أن ينتهي بهم الأمر إلى التعذيب أو القتل.

رفعت المحكمة أمرًا قضائيًا أصدره قاضي محكمة المقاطعة الفيدرالية في أبريل في ماساتشوستس ، الذي منع هذه الممارسة ، والتي تم وضعها في مكانها بعد أمر تنفيذي وقعه الرئيس دونالد ترامب في يناير.

سيظل أمر المحكمة العليا ساري المفعول كاستئناف في القضية من قبل إدارة ترامب.

قضى قضاة المحكمة العليا الثلاثة الليبرالية من هذا الأمر.

وقالت القاضي سونيا سوتومايور ، في معارضة مكتوبة ، “لا يمكنني الانضمام إلى حد كبير إساءة استخدام لتقدير المحكمة العادل”.

“أطلق النار على طائرات الترحيل” ، قام مساعد نائب وزير الأمن الداخلي تريشيا ماكلولين.

وكتب ماكلولين: “إن حكم سكوتوس هو انتصار لسلامة وأمن الشعب الأمريكي”. سمحت إدارة بايدن للملايين من الأجانب غير الشرعيين بإغراق بلدنا ، والآن ، يمكن لإدارة ترامب ممارسة سلطتها بلا منازع لإزالة هؤلاء الأجانب غير الشرعيين الجنائيين وتنظيف هذا كابوس الأمن القومي “.

وقال رئيس المجموعة القانونية التي تمثل الهجرة في دعوى قضائية أدت إلى الأمر ، في بيان: “إن تداعيات أمر المحكمة العليا ستكون مرعبة ؛ فهي تقطع حماية الإجراءات القانونية الواجبة التي كانت تحمي أعضاء صفنا من التعذيب والموت”.

وقالت ترينا ريانتو ، المديرة التنفيذية لتحالف التقاضي الوطني للهجرة: “من المهم ، أن حكم المحكمة لا يمثل سوى سلطة المحكمة بتوفير هذه الحماية في هذه المرحلة المتوسطة من القضية”. “نحتاج الآن إلى التحرك بأسرع ما يمكن أن نختتم القضية واستعادة هذه الحماية.”

كتبت سوتومايور ، في معارضتها ، “في مسائل الحياة والموت ، من الأفضل المضي قدماً بحذر” ، أحد هؤلاء القضاة.

وكتب سوتومايور: “في هذه الحالة ، اتبعت الحكومة النهج المعاكس”.

وكتبت “لقد قام أحد المدعيين بترحيل أحد المدعي إلى غواتيمالا ، على الرغم من أن قاضي الهجرة وجد أنه من المحتمل أن يواجه التعذيب هناك”. “ثم ، في انتهاك واضح لأمر المحكمة ، قامت بترحيل ستة آخرين إلى جنوب السودان ، وهي دولة تعتبرها وزارة الخارجية غير آمنة للجميع باستثناء أهم أفرادها.”

وكتب سوتومايور: “إن تدخل محكمة المقاطعة اليقظة في الوقت المناسب لم يمنع سوى مجموعة ثالثة من عمليات الإزالة غير القانونية إلى ليبيا”.

وكتبت: “بدلاً من السماح لزملائنا في المحكمة الأدنى بإدارة هذا التقاضي الرفيع المستوى بالرعاية والاهتمام الذي يتطلبه الأمر بوضوح ، تتدخل هذه المحكمة الآن لمنح الحكومة الإغاثة في حالات الطوارئ من أمر تحدى مرارًا وتكرارًا”.