أرباح Chipotle Mexican Grill (CMG) للربع الثاني من عام 2024
مطعم شيبوتل في نيويورك في 3 يوليو 2023.
جينا مون | بلومبرج | صور جيتي
شيبوتل المكسيكي جريل أعلنت يوم الأربعاء عن أرباح وإيرادات ربع سنوية فاقت توقعات المحللين حيث شهدت زيادة في حركة المرور في مطاعمها، مخالفًا بذلك تباطؤ الصناعة.
ارتفعت أسهم الشركة بحوالي 13٪ في تداولات ممتدة قبل أن تفقد معظم تلك المكاسب وتستقر على ارتفاع بنسبة 3٪ تقريبًا. اعتبارًا من إغلاق يوم الأربعاء، انخفض سهم Chipotle بنسبة 17٪ هذا الشهر، متأثرًا بمخاوف المستثمرين بشأن صحة صناعة المطاعم. وفي أواخر يونيو، نفذت الشركة عملية تقسيم الأسهم بنسبة 50 مقابل 1.
إليك ما أعلنته الشركة عن الربع المنتهي في 30 يونيو مقارنة بما كانت تتوقعه وول ستريت، بناءً على استطلاع للمحللين أجرته LSEG:
- ربحية السهم: 34 سنتًا معدلة مقابل 32 سنتًا متوقعة
- الإيرادات: 2.97 مليار دولار مقابل 2.94 مليار دولار متوقعة
سجلت سلسلة بوريتو دخلاً صافيًا في الربع الثاني قدره 455.7 مليون دولار، أو 33 سنتًا للسهم، ارتفاعًا من 341.8 مليون دولار، أو 25 سنتًا للسهم، في العام السابق. ارتفعت أرباح Chipotle مقارنة بالفترة نفسها من العام الماضي بسبب ارتفاع الأسعار الذي ساعد على تعويض ارتفاع أسعار الأفوكادو وزيادة استخدام الزيت لقلي رقائق التورتيلا في هذا الربع.
باستثناء العناصر، حصل Chipotle على 34 سنتًا للسهم الواحد.
وارتفع صافي المبيعات بنسبة 18.2% إلى 2.97 مليار دولار.
ارتفعت مبيعات المتجر نفسه للشركة بنسبة 11.1٪ خلال هذا الربع، متجاوزة تقديرات StreetAccount البالغة 9.2٪.
قال الرئيس التنفيذي بريان نيكول في برنامج “Closing Bell: Overtime” على قناة CNBC يوم الأربعاء إن الطلب على طعامها بلغ ذروته في أبريل. استقرت مبيعات المتجر نفسه على ارتفاع بنسبة 6٪ تقريبًا في يونيو. قال المسؤولون التنفيذيون إن فهم شهر يوليو كان أكثر صعوبة، نظرًا لعطلة الرابع من يوليو، واضطرابات الطقس في تكساس وانقطاع التكنولوجيا مؤخرًا.
زادت حركة المرور إلى مطاعمها بنسبة 8.7٪ على الرغم من ردود الفعل العنيفة على وسائل التواصل الاجتماعي التي غذتها العملاء الذين قالوا إن أوعية البوريتو الخاصة بهم أصغر حجمًا. ونفت الشركة تقليل أحجام حصصها.
وقال نيكول للمحللين في مؤتمر عبر الهاتف للشركة: “لقد ركزنا على أولئك الذين حصلوا على درجات أعلى من الحصص بناءً على استطلاعات المستهلكين، ونعيد التأكيد على التدريب والتوجيه لضمان أننا نصنع باستمرار الأطباق والبوريتو بشكل صحيح”. “لقد ركزنا أيضًا وأعدنا التأكيد على الأجزاء السخية في جميع مطاعمنا، حيث إنها إحدى العلامات التجارية الأساسية لشركة Chipotle.”
وقال نيكول إن معاملات المطاعم نمت عبر كل مستويات الدخل. الشركات الاستهلاكية الأخرى، من شركة بيبسيكو ل ماكدونالدز، في الأشهر الأخيرة أن العملاء ذوي الدخل المنخفض يتراجعون أكثر، مما يضغط على مبيعاتهم. يستفيد مطعم تشيبوتل، مثل العديد من سلاسل مطاعم الوجبات السريعة، من قاعدة عملاء تميل إلى تحقيق دخل أعلى.
أعادت السلسلة دجاج القس في شهر مارس كعنصر قائمة لفترة محدودة. كما طلب المزيد من العملاء أيضًا البارباكوا، والذي خضع لتغيير الاسم في وقت سابق من هذا العام بإضافة “لحم البقر المطهو ببطء” لتحسين وعي العملاء بالخيار.
افتتحت Chipotle 52 موقعًا جديدًا مملوكًا للشركة ومطعمًا عالميًا جديدًا مرخصًا خلال هذا الربع.
وأكدت الشركة توقعاتها للعام بأكمله بأن مبيعات المتجر نفسه ستنمو بنسبة متوسطة إلى عالية من رقم واحد. تتوقع Chipotle أيضًا أنها ستفتتح ما بين 285 و 315 مطعمًا جديدًا هذا العام.
اكتشاف المزيد من نهج
اشترك للحصول على أحدث التدوينات المرسلة إلى بريدك الإلكتروني.
