الترحيل القسري يترك النساء الأفغانيات في فقر مدقع – قضايا عالمية
يوليو 09 (IPS) – الكاتبة صحفية مقيمة في أفغانستان، تدربت بدعم فنلندي قبل سيطرة طالبان. تم حجب هويتها لأسباب أمنية. مخيم ساراي الشمالي في كابول هو مأوى مؤقت للاجئين. ويستقبل المخيم في المتوسط 100 أفغاني يومياً، يُعادون قسراً من باكستان وإيران حيث طلب معظمهم اللجوء عندما استولت طالبان على السلطة في أفغانستان قبل ثلاث سنوات.
وقد ترك الترحيل هؤلاء الأفراد في وضع يائس، ويواجهون صعوبات مالية شديدة، والتشرد، والافتقار إلى وسائل كسب العيش.
أمضت مستورة، 32 عامًا، حياتها كلها في باكستان مع عائلتها، حيث كان زوجها يبيع الجلود، وكانوا يعيشون بشكل مريح. والآن، وبعد عودتهم قسراً إلى أفغانستان، تركوا كل شيء وراءهم في باكستان وليس لديهم أي شيء. يقول مستورة: “ليس لدينا منزل ولا وسيلة عيش ولا حتى أموال للنقل، ولا تقدم لنا طالبان أي دعم”.
تمت مقابلة سبع نساء لإعداد هذا التقرير؛ وقد أُعيد ثلاثة منهم قسراً من إيران وأربعة من باكستان. مستورة، أم لخمسة أطفال، كانت من بين النساء اللاتي تمت مقابلتهن.
وُلدت في باكستان، حيث انتقل والداها قبل 40 عامًا من أفغانستان التي تعاني من الفقر بحثًا عن حياة أفضل.
مستورة وعائلتها من بين مئات الآلاف من الأفغان الذين طردوا من باكستان عندما أعلنت البلاد فجأة في العام الماضي عن ترحيل قسري للاجئين الأفغان غير المسجلين من البلاد، مما أدى إلى اقتلاع الأسر التي كانت تعيش في باكستان منذ عقود.
وقررت إيران أيضًا إعادة اللاجئين الأفغان الذين يعيشون في البلاد.
وطردت باكستان أكثر من 500 ألف أفغاني في المرحلة الأولى من عملية الترحيل في نوفمبر من العام الماضي. وأعلنت سلطات البلاد عن تنفيذ مرحلة ثانية من عمليات الطرد في يوليو/تموز من هذا العام والتي ستشمل 800 ألف أفغاني تزعم أنهم مهاجرون غير شرعيين.
جميع النساء اللاتي تمت مقابلتهن لم يكن لديهن مكان للعيش فيه؛ أربعة فقط تمكنوا من استئجار منزل بعد عدة أيام من العيش في بؤس. وقد فشلت الحكومة الأفغانية في تقديم أي دعم لهم. ومن بين النساء السبع اللاتي تمت مقابلتهن، تلقت واحدة فقط 1800 أفغاني (ما يعادل 23 يورو) من الأمم المتحدة عندما كانت تغادر باكستان.
وكان لوصول المرحلين تأثير مباشر على كابول حيث ارتفعت تكلفة الإيجارات وأسعار العقارات بشكل كبير.
ويعود السبب وراء فرار العديد من الأفغان إلى باكستان وإيران المجاورتين إلى حد كبير إلى الانهيار الاقتصادي بعد استيلاء طالبان على السلطة، والاضطهاد الذي واجهه الكثيرون وما تلا ذلك من اضطهاد قاس للنساء في ظل نظام طالبان الإسلامي المتشدد.
ومع ذلك، يُعاد الأفغان قسراً إلى بلد ساءت فيه الظروف.
مدينة عزيزي، ناشطة مدنية وخريجة قانون، فرت إلى أفغانستان قبل عام. وقالت: “لقد كنت في باكستان لأكثر من تسعة أشهر، والآن أُجبرت على العودة إلى أفغانستان وأخشى على سلامتي. وقال عزيزي: “في باكستان، لم أعيش بين يوم وآخر في خوف من ملاحقة طالبان لي”.
وبالإضافة إلى القضايا المالية، تشعر النساء أيضاً بقلق عميق بشأن مستقبل بناتهن في أفغانستان حيث فرضت حركة طالبان قيوداً صارمة على تعليم الفتيات.
تم ترحيل شكيبة وتاج بيجوم من باكستان. إنهم أميون، لكن أزواجهن متعلمون جيدًا، ووفقًا لهم، فإنهم يعرفون قيمة التعليم.
“لقد كنت في باكستان لمدة سبع سنوات، ابنتي تبلغ من العمر 16 عامًا، وكانت تدرس في الصف التاسع. في باكستان، كنت أنا وزوجي نعمل على بناء مستقبل أطفالنا، ولكن الآن ليس لدينا شيء هنا، نحن ليس لدينا عمل، وليس لدينا مأوى، وأنا قلقة على مستقبل ابنتي، تقول شكيبة.
كما أعربت بيجوم عن مخاوف مماثلة. “لقد كنت في باكستان لمدة أربع سنوات. لدي ابنة كانت تدرس في الصف السابع في باكستان؛ كان زوجي خياطًا. وكانت حياتنا أفضل بكثير مما هي عليه الآن في أفغانستان. لقد مر أسبوعان منذ عودتنا، ولم نجد منزلاً بعد. لم نتلق أي مساعدة. لقد تركنا نتساءل ماذا نفعل”.
ويقول مالاي وفيروزا وحليمة، الذين تم ترحيلهم من إيران، إنهم غادروا أفغانستان بعد سيطرة طالبان على السلطة لأنه لم يعد مسموحاً لهم بالعمل. أما في إيران، فقد حصلوا جميعًا على عمل مربح. عملت مالاي كعاملة نظافة مع زوجها، وعملت فيروزا في أحد المطاعم بينما عملت حليمة في صالون لتصفيف الشعر.
“الآن بالكاد نستطيع إدارة حياتنا. إذا تمكنا من شراء الطعام لوجبة الإفطار، فإننا نواجه صعوبة في الحصول على بعض الطعام في المساء. عندما نكون قادرين على شراء الطعام ليوم واحد، يتعين علينا تقسيمه لليوم التالي أيضًا. نحن نعيش في صعوبات كبيرة. وتقول النساء: “كثيراً ما كنا نعيش على الشاي والخبز لعدة أيام”.
وروت النساء أيضًا كيف أن بناتهن وأبنائهن ليس لديهن عمل ولا يتلقين أي دعم. ولا يُسمح للفتيات بمتابعة المزيد من الدراسات.
ونظراً للصعوبات الاقتصادية والمخاطر الأمنية التي تواجه النساء اللاتي أُجبرن على العودة إلى أفغانستان، يدعو خبراء الهجرة والناشطون في مجال حقوق المرأة السلطات الباكستانية والإيرانية إلى وقف الترحيل القسري للأفغان.
© إنتر برس سيرفيس (2024) — جميع الحقوق محفوظةالمصدر الأصلي: خدمة إنتر برس
