أعد التواصل مع إنسانيتنا المشتركة ورفض “الوضع الطبيعي الجديد الغادر” – القضايا العالمية

وشدد فولكر تورك، في كلمته أمام مجلس حقوق الإنسان التابع للأمم المتحدة في جنيف، على ذلك إن حقوق الإنسان الدولية والقانون الإنساني الدولي “هي دعامتنا الأساسية في مواجهة القوة الجامحة”.

وفي حديثه في منتصف فترة ولايته التي تمتد لأربع سنوات، انحرف السيد تورك عن نظرته العامة المعتادة لأوضاع بلدان محددة وقدم بدلاً من ذلك أفكاراً أوسع حول الوضع الحالي لحقوق الإنسان.

اختر المسار

وأضاف: “يبدو لي أننا على مفترق طريق”.

“يمكننا إما أن نستمر في مسارنا الحالي – “الوضع الطبيعي الجديد” الغادر – أو أن نستمر في ذلك”. المشي أثناء النوم إلى مستقبل بائس. أو يمكننا أن نستيقظ ونغير الأمور نحو الأفضلمن أجل الإنسانية والكوكب.”

ضد التصعيد الذي لا نهاية له

وقال إن الوضع الطبيعي الجديد “لا يمكن أن يكون تصعيداً عسكرياً شريراً لا نهاية له وأساليب حرب وسيطرة وقمع مرعبة بشكل متزايد ومتقدمة تكنولوجياً”.

ولا يمكن أن يعني “استمرار اللامبالاة تجاه تعميق عدم المساواة داخل الدول وفيما بينها”.

“لا يمكن أن يكون هذا هو الانتشار المجاني للمعلومات المضللة وخنق الحقائق والقدرة على اتخاذ خيارات حرة ومستنيرة. الخطابة الساخنة والإصلاحات التبسيطية، ومحو السياق، والفروق الدقيقة، والتعاطف. وأضاف: “تمهيد الطريق لخطاب الكراهية والعواقب الوخيمة التي ستتبعه حتما”.

خيار مختلف

بالإضافة إلى ذلك، “لا يمكن أن يكون “الوضع الطبيعي الجديد” هو تحريف السيادة الوطنية لإخفاء – أو تبرير – الانتهاكات المروعة. أو تشويه سمعة المؤسسات المتعددة الأطراف أو محاولات إعادة كتابة القواعد الدولية، والتخلص من المعايير المتفق عليها عالميا.

وفي إصراره على أن “هذا لا يمكن أن يكون هو العالم الذي نريده”، قال السيد تورك “يمكننا، بل ويجب علينا، أن نتخذ خيارًا مختلفًا” من خلال إعادة الاتصال بإنسانيتنا المشتركة والطبيعة والكوكب.

وقال: “بعبارة أخرى، يمكننا أن نختار الاسترشاد بحقوق الإنسان والقيم العالمية التي نتقاسمها جميعا”.

أزمة القيادة

وقال السيد تورك للمجلس:حقوق الإنسان ليست في أزمة. ولكن القيادة السياسية اللازمة لجعلها حقيقة واقعة“.

وقال إنه “في كل منطقة حول العالم، نرى ديناميكيات القوة العميقة الجذور تعمل على الاستيلاء على السلطة أو الاحتفاظ بها، على حساب حقوق الإنسان العالمية”.

على سبيل المثال، وعلى الرغم من التقدم الذي تم إحرازه في مجال حقوق المرأة، فإن “ظل النظام الأبوي لا يزال يلوح في الأفق”، وكانت هناك تراجعات مثيرة للقلق فيما يتصل بقضايا المساواة بين الجنسين، حيث تمثل أفغانستان الحالة الأكثر تطرفاً.

المهاجرون ككبش فداء

وأضاف أن المجتمعات لا تزال تواجه العنصرية والتمييز العنصري وكراهية الأجانب وما يتصل بذلك من تعصب، والتي “تدعمها هياكل السلطة الراسخة والمصالح الخاصة والجمود المؤسسي والقوالب النمطية الضارة، والتي غالبا ما تكون متجذرة في إرث الاستعمار والاستعباد”.

“ثم هناك هؤلاء السياسيون، الذين تضخمهم بعض وسائل الإعلام، الذين يتخذون من المهاجرين واللاجئين والأقليات كبش فداء، كما رأينا، على سبيل المثال، خلال الفترات الانتخابية في عام 2016”. النمسا, فرنسا, ألمانيا, هنغاريا، ال المملكة المتحدة و الولايات المتحدة الأمريكيةعلى سبيل المثال لا الحصر.

وحذر السيد تورك أيضًا من التهديد الذي تشكله “التقنيات الرقمية غير المنظمة أو غير المنظمة بشكل كاف”، والتي تشمل أيضًا استغلال البيانات الشخصية.

وقال إن حقوق الإنسان يجب أن تكون “في مقدمة ومركز” الجهود التنظيمية، مع العمل أيضًا على وقف العنف عبر الإنترنت والتضليل وخطاب الكراهية والتحريض على الكراهية.

قوة حقوق الإنسان

وعلى الرغم من الإشارة إلى كيفية تأثير هياكل السلطة الراسخة وإساءة استخدام السلطة سلبًا على حقوق الإنسان للناس، تحدث السيد تورك أيضًا عن كيف “انحرفت الجهات التنظيمية ومصححو ديناميكيات السلطة عن حقوق الإنسان”.

وأشار إلى الوضع الأخير في بنغلاديشحيث “حملت الحركة الطلابية حقوق الإنسان كشعلة لها”.

وقال المفوض السامي إن مكتبه، المفوضية السامية لحقوق الإنسان، يدعم السلطات الجديدة هناك، بما في ذلك من خلال إرسال بعثة مستقلة لتقصي الحقائق في الانتهاكات المزعومة الأخيرة، وبشأن المساءلة وعمليات المصالحة وتضميد الجراح والإصلاحات الأساسية الأخرى.

نصيحة للناخبين

ومع إجراء العديد من البلدان انتخابات هذا العام، قدم السيد تورك النصائح للمواطنين الذين يذهبون إلى صناديق الاقتراع.

“أحث جميع الناخبين على أن يضعوا في اعتبارهم القضايا الأكثر أهمية بالنسبة لهم – سواء كان ذلك المنزل، أو التعليم لأطفالهم، أو صحتهم أو وظائفهم، أو العدالة، أو أسرهم وأحبائهم، أو البيئة، والتحرر من العنف، ومعالجة القضايا التي تهمهم”. الفساد، ويسمع. هذه كلها قضايا تتعلق بحقوق الإنسان”.

الحرب في السودان

وأشار السيد تورك أيضًا إلى أن هذا العام يصادف الذكرى السنوية الخامسة والسبعين^ذ الذكرى السنوية لاتفاقيات جنيف الأربع، التي توضح قوانين الحرب، في حين تم اعتماد ميثاق الأمم المتحدة، بوعده “بإنقاذ الأجيال المقبلة من ويلات الحرب” قبل ما يقرب من 80 عاما.

وأضاف: “ومع ذلك، ها نحن هنا”. “مع تجاوز عدد لا يحصى من الخطوط الحمراء، أو الاستعداد للانقضاض عليها”.

وقال إن السودان “يشهد واحدة من أسوأ الأزمات الإنسانية وأزمات الحماية في العالم، والتي يغذيها الإفلات من العقاب منذ فترة طويلة، وعاصفة نارية من الصراعات على السلطة التي محصلتها صفر، والمصالح الاقتصادية المتنافسة، واستغلال التوترات العرقية”.

وأضاف أن التقديرات تشير إلى مقتل أكثر من 20 ألف شخص، و”لا يمكن للعالم أن يسمح باستمرار ذلك”.

مخاوف من صراع غزة

“نحن يعرف وأن الحروب تمتد إلى الأجيال القادمة، وتعزز دورات الكراهية المتكررة إذا ظلت أسبابها دون معالجة. من المؤسف أن الحرب في غزة هو المثال الجوهري.

وقال للمجلس إن إنهاء الحرب وتجنب صراع إقليمي شامل يمثل أولوية مطلقة وعاجلة.

وأضاف: “وبالمثل، يجب معالجة الوضع الأوسع نطاقًا لعدم الشرعية في جميع أنحاء الأراضي الفلسطينية المحتلة والناشئ عن سياسات وممارسات إسرائيل، كما أوضحته محكمة العدل الدولية بوضوح في فتواها في يوليو/تموز، بشكل شامل”.

وشدد على أنه لا يجوز للدول – ولا يمكنها – أن تقبل التجاهل الصارخ للقانون الدولي، بما في ذلك القرارات الملزمة الصادرة عن مجلس الأمن التابع للأمم المتحدة وأوامر محكمة العدل الدولية.

القلق بشأن أوكرانيا

وتطرق المفوض السامي لحقوق الإنسان أيضا إلى الصراع في أوكرانيا، حيث “يقع المدنيون في فخ دوائر الإرهاب، من خلال الهجمات المستمرة التي يشنها الاتحاد الروسي”.

وتم قصف المرافق المدنية، مثل المدارس والمستشفيات، واستهدفت البنية التحتية للطاقة، وأعرب عن مخاوفه من موسم الشتاء المقبل.

الأزمة في ميانمار

في أثناء، “لا تزال الأزمة في ميانمار تغوص في أعماق اللاإنسانيةوأشار إلى الغارات الجوية الأخيرة والاعتقالات الجماعية واستمرار التقارير عن عمليات القتل خارج نطاق القضاء، وسط حالة من الإفلات من العقاب الخانق.

وأضاف: “يدفع المدنيون الثمن الباهظ، حيث تم الإبلاغ عن أكبر عدد من الضحايا المدنيين منذ بدء الأزمة الحالية في عام 2021، ويحاصر مجتمع الروهينجا بعنف في ولاية راخين الشمالية، دون أي مكان آمن يلجأون إليه”.

وأضاف أنه في كثير من هذه الحالات، يتم استغلال الحد الأدنى من المساعدات الإنسانية المقدمة للمدنيين أو تحويلها أو منعها، كما هو الحال بالنسبة لمراقبي حقوق الإنسان.

وقال: “بالنسبة لأولئك الذين يقومون بهذا العمل، يبدو الأمر كما لو كنا نقف على ضفاف النهر ونشاهد الناس يغرقون، وعوامات النجاة مكدسة عند أقدامنا”.

تذكير بالتزامات الدول

وذكّر السيد تورك المجلس بأن الدول قد صممت القانون الدولي لحقوق الإنسان والقانون الإنساني الدولي للحفاظ على إنسانيتنا المشتركة وضمانها.

وقال: “إن هذه المعايير هي دعامتنا الأساسية ضد القوة الجامحة”.

وشدد على أن جميع أطراف الصراعات والدول الأخرى، وخاصة تلك ذات النفوذ، يجب أن تبذل كل ما في وسعها لوضع حد للانتهاكات.

“أحد الإجراءات الملموسة هو أن تقوم الدول، بما يتماشى مع التزاماتها بموجب اتفاقيات جنيف وبذل العناية الواجبة في مجال حقوق الإنسان، بالامتناع عن تصدير أو نقل الأسلحة إلى أحد أطراف النزاع المسلح، عندما يكون هناك خطر حقيقي من استخدامها”. وقال إن ذلك يشكل انتهاكا للقانون الإنساني الدولي.

وفي هذا الصدد، أعربت المفوضة السامية عن تفاؤلها لأن بعض الدول قد اتخذت بالفعل خطوات في هذا الاتجاه.