Chipotle Mexican Grill (CMG) Q4 2024 الأرباح

شواء Chipotle المكسيكي قالت يوم الثلاثاء إن حركة المرور إلى مطاعمها تستمر في الارتفاع ، مما يساعد على تقديرات كبار المحللين لأرباحها الفصلية.

ومع ذلك ، فإن سلسلة بوريتو خيبت أملك المستثمرين من خلال توقعات مبيعات المتاجر نفسها لعام 2025 والتعليق حول حركة المرور الأضعف في يناير. تراجعت أسهم الشركة بأكثر من 4 ٪ في التداول الممتد.

إليك ما أبلغته الشركة مقارنة بما توقعه وول ستريت ، استنادًا إلى دراسة استقصائية للمحللين من قبل LSEG:

• الأرباح للسهم الواحد: تم ضبط 25 سنتًا مقابل 24 سنتًا متوقعًا
• الإيرادات: 2.85 مليار دولار ، تلبية توقعات

ارتفع صافي مبيعات الشركة 13.1 ٪ إلى 2.85 مليار دولار. ارتفعت مبيعات المتاجر نفسها بنسبة 5.4 ٪ ، وفقدت تقديرات الحاسفة الشديدة بنسبة 5.7 ٪ من النمو.

ارتفعت المعاملات بنسبة 4 ٪ في هذا الربع ، ومواصلة سلسلة سلسلة بوريتو لارتفاع حركة المرور. على مدار العام الماضي ، تفوقت Chipotle على صناعة المطاعم الأوسع ، والتي شهدت تراجع حركة المرور حيث يختار العديد من المستهلكين طهي وجباتهم لتوفير المال.

لكن المبيعات خففت في نهاية ديسمبر ، والتي نسبت المديرين التنفيذيين إلى عيد الميلاد ورأس السنة الجديدة يوم الأربعاء.

ومع ذلك ، فإن المبيعات كانت “متقلبة” حتى الآن في عام 2025 ، كما قال المدير المالي آدم ريمر في المكالمة الجماعية للشركة. كان الطقس ، بما في ذلك حرائق الغابات في لوس أنجلوس ، له تأثير أكبر على حركة المرور مما كان عليه العام الماضي ، وفقًا للمديرين التنفيذيين.

“بينما نعتقد أن اتجاهات المعاملات الأساسية صحية ولدينا خطة قوية لهذا العام ، فإننا نقارن مقابل شركات أكثر صرامة تدريجياً في النصف الأول من العام ، وبالتالي نوجه إلى شركات ذات رقم واحد منخفضة إلى منتصف العام للعام الكامل ، قال ريمر.

كان وول ستريت يتوقع نمو مبيعات المتجر نفسه بنسبة 5.4 ٪ للسنة الكاملة ، وفقًا لتقديرات شارع الشارع.

لا تشمل توقعات Chipotle تأثير أي تعريفة يمكن تنفيذها على الواردات الكندية والمكسيكية. قال المسؤولون التنفيذيون إن التعريفة الجمركية سترفع تكلفة مبيعات الشركة بمقدار 60 نقطة أساس ، أو 0.6 نقطة مئوية.

في سبتمبر ، أعاد Chipotle بريسكيت المدخن. تتقاضى الشركة عنصر القائمة المحدودة أكثر من خيارات البروتين الأخرى.

سجلت Chipotle صافي دخل الربع الرابع من 331.8 مليون دولار ، أو 24 سنتًا للسهم الواحد ، ارتفاعًا من 282.1 مليون دولار ، أو 20 سنتًا للسهم الواحد ، قبل عام.

باستثناء رسوم ضعف المطاعم ، والتكاليف القانونية وغيرها من العناصر ، حصل Chipotle على 25 سنتًا للسهم الواحد.

افتتحت الشركة 120 مطعم خلال الربع ، بما في ذلك موقع مرخص دولي واحد. بعد 30 عامًا من التركيز بشكل أساسي على أعمالها الأمريكية ، تحاول Chipotle التوسع دوليًا. على سبيل المثال ، دخلت العام الماضي الكويت ، أول بلد جديد لها منذ عقد.

بالنسبة لعام 2025 ، تتوقع Chipotle أن تفتح ما بين 315 و 345 موقعًا جديدًا ، أكثر من 80 ٪ منها سيكون لها “Chipotlane” للطلبات الرقمية.