لقد أدت حرب إيران إلى تفاقم عدم المساواة. النهاية لن تصلح الأمر

بالنسبة لبعض الأميركيين، انتهت حرب إيران بمجرد أن بدأت. أولئك الذين لديهم إمكانية الوصول إلى الأسهم – غالبية الأمريكيين لديهم بعض منها، على الرغم من أن الأثرياء لديهم معظمها – رأوا ذلك ستاندرد آند بورز 500 وانخفض المؤشر بنحو 8% عندما بدأت الحرب، ثم انتعش بنسبة 19% بدءاً من أواخر مارس/آذار، وهو ما يزيد عن تعويض خسائره. ارتفع المؤشر الآن بنسبة 10.7٪ لهذا العام، والذي إذا استمر سيحقق زيادات في الأسهم مكونة من رقمين للسنة الرابعة على التوالي.

وقد سارع الرئيس دونالد ترامب إلى التباهي بهذه المكاسب. وقال ترامب في اجتماع لمجلس الوزراء متلفز هذا الأسبوع، مكررًا العبارة التي اعتمدها للاحتفال بانتصارات السوق: “لدينا 401 (ك) عند أعلى مستوياتها على الإطلاق، وهو أعلى مستوى على الإطلاق، وهذا يتماشى مع سوق الأسهم، وهو أعلى مستوى على الإطلاق”. وقال إن هذا كل شيء رغم الحرب.

ولكن مثل ترامب – جنبًا إلى جنب مع أي شخص يتعين عليه ذلك وضع الغاز في وتعرف سيارتهم أيضاً أن الثقل الاقتصادي الحقيقي للحرب أثقل بكثير مما توحي به أسعار الأسهم المرتفعة. وتؤدي الحرب إلى تفاقم الفجوة التاريخية بالفعل بين أولئك الذين يستطيعون المشاركة في الثراء الذي توفره الأسواق المالية الأمريكية وأولئك الذين لا يستطيعون ذلك. وهذا من شأنه أن يؤدي إلى تفاقم إحباطات الأميركيين إزاء الأداء الاقتصادي للرئيس، ومن المرجح أن يؤثر على أداء زملائه الجمهوريين في انتخابات التجديد النصفي في نوفمبر/تشرين الثاني.

يعود فوز ترامب بالعودة إلى البيت الأبيض إلى حد كبير إلى وعوده بكبح جماح أسعار المستهلكين، وهو تعهد قد يشعر الناخبون بأنه لم يتم الوفاء به عندما يتوجهون إلى صناديق الاقتراع.

تظهر سلسلة من البيانات الاقتصادية الجديدة أن الاقتصاد الأمريكي يكافح من أجل التخلص من آثار الحرب. تشهد القوة الشرائية للأميركيين تراجعاً، وفقاً للبيانات الصادرة يوم الخميس عن مكتب التحليل الاقتصادي. انخفض الدخل الحقيقي المتاح للأميركيين بنسبة 0.2% في مارس و0.5% أخرى في أبريل. ويتغلب الأميركيون على أزمة الطاقة الناجمة عن الحرب عن طريق خفض المدخرات. وأظهرت بيانات مكتب التحليل الاقتصادي الأمريكي أن معدل الادخار الشخصي بلغ 2.6% الشهر الماضي. وتم تعديل النمو في الربع الأول نزولاً إلى 1.6% فقط.

لكن الاقتصاد لم يتعثر، ويرجع ذلك جزئيا إلى الانفصال بين النصف العلوي والسفلي من السكان. إن أداء الشركات الأميركية الكبرى على ما يرام ــ وهذا في نهاية المطاف هو ما يشكل مؤشر ستاندرد آند بورز 500. والعمال، في المجمل، هم الذين يواجهون صعوبة في التعامل مع الأمور. وذكرت صحيفة وول ستريت جورنال أنه على الرغم من ازدهار أرباح الشركات، فقد انخفضت حصة العمالة في الدخل المحلي الإجمالي إلى 51%، وهو أدنى مستوى تم الاحتفاظ به منذ 79 عامًا.

لم تخلق حرب إيران حالة من عدم المساواة في الولايات المتحدة، لكنها لم تساعد. ووجد الباحثون في بنك الاحتياطي الفيدرالي في نيويورك أنه منذ بدء الحرب، قلل الأشخاص في الشمال الشرقي الذين يكسبون أقل من 40 ألف دولار سنويا من مشترياتهم من الغاز بنسبة 10٪ تقريبا، في حين أن أولئك الذين يكسبون أكثر من 125 ألف دولار استمروا في الحصول على المزيد من الدخل المتاح.

على المستوى الوطني، أولئك الذين يمكنهم تقليص التكلفة هم المحظوظون: من المرجح أن يتمكن السائقون في الشمال الشرقي من التحول إلى وسائل النقل العام مقارنة بأجزاء كثيرة. من البلاد. وفي أماكن أخرى، من المرجح أن يضطر الناس إلى إغلاق أعينهم عندما يمررون بطاقاتهم في المضخة. وقد أنفق الأميركيون مبلغاً إضافياً قدره 447.19 دولاراً إضافياً في المتوسط ​​على تكاليف الطاقة منذ بدء الحرب، وفقاً لتحليل أجرته وكالة موديز.

انخفضت أسعار الغاز في الأيام الأخيرة بعد عطلة يوم الذكرى وبدء موسم السفر الصيفي. انخفض متوسط ​​تكلفة جالون الغاز بمقدار 16 سنتًا في المتوسط ​​على مستوى البلاد هذا الأسبوع، ليصل إلى 4.39 دولارًا، وفقًا لـ AAA، حيث يبدو أن الولايات المتحدة وإيران تتوصلان إلى اتفاق.

ومن شأن اتفاق جديد هش بين الولايات المتحدة وإيران أن يعيد فتح تدفق ناقلات النفط من الخليج الفارسي عبر مضيق هرمز. ومع رفض كل من الولايات المتحدة وإيران السماح للسفن بالمرور عبر المضيق، فإن حوالي 100 مليون برميل من النفط يوميًا لا تصل إلى الأسواق العالمية.

تنتج الولايات المتحدة كميات من النفط أكبر من أي دولة أخرى في تاريخ العالم، لكنها مرتبطة بالأسواق العالمية التي تحدد الأسعار. وهذا سيف ذو حدين. وعندما أدى إغلاق المضيق إلى توقف شحنات وقود الطائرات من المنتجين الخليجيين إلى أوروبا، تدخلت براعة السوق الأمريكية لسد الفجوة. وتحولت مصافي التكرير في الولايات المتحدة من استخدام الغاز في السيارات إلى وقود الطائرات. وتم تجنب كارثة العرض العالمية، ولكن بتكلفة معينة تحملها المستهلكون الأمريكيون.

وقال ترامب يوم الجمعة إنه يتخذ قرارا نهائيا بشأن الاتفاق المحتمل مع إيران. رحبت الأسواق بالأخبار، مع العقود الآجلة لـ خام برنت وانخفض بنحو 1.70 دولارًا إلى أقل بقليل من 92 دولارًا للبرميل. وواصلت الأسهم صعودها.

لكن الأسواق المالية قادرة على التكيف في ثوانٍ مع التغيرات التي قد يستغرق نجاحها أشهراً في الاقتصاد الحقيقي.

هناك حوالي 2000 سفينة محاصرة داخل الخليج الفارسي. أولاً، يجب إزالة الألغام، ثم يجب توجيه تلك السفن عبر المضيق.

وقال مايك ويرث، الرئيس التنفيذي لشركة شيفرون، يوم الجمعة في مقابلة مع بلومبرج: “أنت بحاجة إلى أسابيع وأسابيع” لإخراج تلك السفن. وسوف تحتاج السفن الأخرى التي تم تحويلها لأخذ إمدادات الطاقة من السوق الأمريكية إلى آسيا وأماكن أخرى إلى تحويل مسارها مرة أخرى. وقال ويرث “سيستغرق الأمر شهورا”.

وسوف تحتاج الشركات والحكومات، بما في ذلك الصين المتعطشة للطاقة، إلى إعادة بناء مخزوناتها المستنفدة. الطلب على النفط سيكون أعلى مما كان عليه قبل الحرب. وسوف ترتفع الأسعار مقارنة بأيام ما قبل الحرب لتلبية هذا الطلب.

وهذا كله يفترض التوصل إلى اتفاق. إذا لم يحدث ذلك قريبًا، فمن المرجح أن تستأنف الأسعار مسيرتها الصعودية.

من الممكن أن يتغير الكثير بحلول نوفمبر/تشرين الثاني، ولكن من الصعب الآن أن نرى كيف قد يتمكن حزب ترامب من الإفلات من العواقب السياسية. فحوالي 60% من الأمريكيين لا يوافقون على أسلوب تعامله مع الرئاسة، مقابل 37% يوافقون عليه، وفقًا لمجمع استطلاعات الرأي “القوة بالأرقام”.

ولكن السياسة النصفية ربما تشكل إطاراً أضيق من أن نفكر في العواقب المترتبة على اتساع فجوة التفاوت. ومن المرجح أن يصطدم بالديمقراطيين أيضا، كما يتجلى في انقسامات الحزب بين جناحه التقدمي المناهض للشركات، وتراجع قوة أنصار السوق الحرة في عهد كلينتون وأوباما.

إن عمق ومرارة الانقسامات بين الأميركيين الذين يجدون أنفسهم مزدهرين في طفرة الأسهم المدفوعة بالذكاء الاصطناعي وأولئك الذين يظلون خارج نطاق السيطرة، هي أكثر واقعية بالنسبة للعديد من الأميركيين من عواقب الحرب التي تدور رحاها في النصف الآخر من العالم. وبطبيعة الحال، كان هذا الاغتراب عن حقائق القوة الأمريكية هو الذي جعل من السهل للغاية على ترامب خوض الحرب في البداية.

إن تعميق سياسات عدم المساواة سوف يحدث بطرق لا يمكننا التنبؤ بها بعد.