الشوق للاتحاد الأوروبي – القضايا العالمية
لندن ، 29 يناير (IPS) – أخبار جيدة! لمدة عامين حتى الآن ، أظهر كل استطلاع في المملكة المتحدة أن الأغلبية تريد الآن العودة إلى الاتحاد الأوروبي. بالطبع يفعلون ذلك ، لأن كل مصدر موثوق يظهر الأضرار المستمرة التي تحدثها Brexit في كل مجال تقريبًا. أولئك الذين وعدوا به “فوائد خروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي” ليست في أي مكان يمكن رؤيته.
أما بالنسبة للسيادة المستعادة؟ لا يمكنك رؤيته أو لمسه أو تناوله ، لكن فقدان التأثير في كل من القناة والأطلسي أمر صعب حتى على بريطانيا من الاتحاد الأوروبي لتجاهله. لقد ارتفعت الهجرة ، التي تسبب ذلك في هذا التصويت ، وفقدت الأوروبيين ولكنها زيادة المهاجرين من البلدان البعيدة. هل قصدوا ذلك؟
على الرغم من وسائل الإعلام المؤيدة للبطاقات التجارية في بريطانيا ، يمكن أن يتجنب عدد قليل من الناخبين سماع بعض الآثار الحقيقية على الأقل لما صوتوا لصالحه: فقدت 27 مليار جنيه إسترليني في تجارة الاتحاد الأوروبي في العامين الأولين. فقدت صادرات البضائع البريطانية 6.4 في المائة سنويًا ، وقد غادرت 40 ألف وظيفة تمويل للاتحاد الأوروبي من المدينة.
انخفضت صادرات الأغذية البريطانية إلى الاتحاد الأوروبي بمقدار 3 مليارات جنيه إسترليني سنويًا وفقًا لمركز السياسة التجارية الشاملة. يكلف Brexit المملكة المتحدة مليون جنيه إسترليني في الساعة يقول مكتب الإحصاءات الوطنية. يقول مكتب مسؤولية الميزانية إن الناتج المحلي الإجمالي سيكون أعلى بنسبة 5 في المائة لو بقينا في الاتحاد الأوروبي.
أولئك الذين لا يقرؤون الأخبار الاقتصادية ربما لاحظوا أن الحواجز التجارية في خروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي تكلف كل أسرة 210 جنيهًا إسترلينيًا إضافيًا للطعام. ومن المؤكد أنهم سوف يلاحظون قائمة الانتظار على الحدود الأوروبية بينما يبحر مواطني الاتحاد الأوروبي عبر الممر الذي اعتدنا استخدامه.
الآن بعد أن أصبح لدينا حكومة ومجلس العموم مليء بأغلبية ساحقة بأعداد نواب مؤيدين للاتحاد الأوروبي ، بالتأكيد حان الوقت لبدء التجديف نحو كاليه؟ كيف يبدو أن رئيس الوزراء المؤيد لشغف البريطانيين في بريطانيا يرفض بشدة أي تلميح لإعادة الانضمام-وليس الاتحاد الأوروبي ، والاتحاد الجمركي ولا السوق الموحدة ، ولا حتى EFTA. لماذا؟
أسوأ نوع من الديمقراطية
لأن السياسيين البريطانيين الحكيمين لم يعودوا يثقون في الناخبين المتقلبين والمتقلبين. لقد تعلموا الدرس الصعب ، الحذر من تحيز التفاؤل الذي يجعل المؤيدين للأوروبيين يسعدون بسرور لكل استطلاع الرأي المأمولة.
دفع هذا التحيز التفاؤل نفسه إلى ديفيد كاميرون إلى استدعاء استفتاء خروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي الكارثي ، معتقدًا أنه بصفته رئيس الوزراء يمكن أن يضمن “البقاء” سيفوز ضد هؤلاء “الإجازة” التي رفضها ببراعة على أنها “كعكات الفاكهة والأوراق والعنصريين الخزليين”.
إذا كان هناك استفتاء آخر لإلغاء الأخير ، فإن نفس Claque من Brexit Media Barons اليمينية ، مثل Rupert Murdoch ، صاحب 40 في المائة من القراء البريطانيين ، سيبدأون آلاتهم المعنية مرة أخرى. هذه المرة الانضمام إلى الظروف سيكون أكثر قسوة: لقد فقدت بريطانيا خصم الاتحاد الأوروبي المربح وغيرها من الأشياء التي تفاوضت عليها.
هذه المرة ، سيتعين على المملكة المتحدة التخلي عن الجنيه الاسترليني للانضمام إلى اليورو ، ولا شك أن العديد من الظروف الأخرى التي ستقدمها Brexiters كعبودية لبروكسل ديكتات. لا أحد يحكي يثق في الرأي العام للبقاء قويا. الاستفتاءات هي أسوأ نوع من الديمقراطية ، مما يشجع الغرائز السياسية الأساسي. دعونا لا نفعل ذلك مرة أخرى ، من أي وقت مضى.
لهذا السبب ، بدلاً من ذلك ، خطوة بخطوة ، تتجه حكومة المملكة المتحدة نحو “إعادة ضبط” مع الاتحاد الأوروبي ، بهدوء حيث يتم استقبال كل خطوة من قبل وسائل الإعلام المحافظين باعتبارها “خيانة خروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي”. أخبرتهم راشيل ريفز ، مستشارة الخزانة ، الأولى منذ خروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي التي تحضر اجتماعًا لوزراء مالية الاتحاد الأوروبي ، الشهر الماضي: “حددت الفوضى والفوضى نهج الحكومة الأخيرة في أوروبا. لن يحددنا.
نريد علاقة مبنية على الثقة والاحترام المتبادل والبراغماتية ، علاقة ناضجة تشبه الأعمال … “. وراء الكواليس ، يتحدث المبعوثون عن جوهر: قام رئيس أركان كير ستارمر بزيارة منخفضة إلى بروكسل قبل عيد الميلاد. كان اجتماع ستارمر مع الرئيس إيمانويل ماكرون هذا الشهر السابع منذ توليه منصبه ، مع عشاء في لعبة Checkers ، مقر الإقامة الرسمية Country PMS. تحدثوا عن أوكرانيا والنمو والدفاع والطاقة-وبالطبع ، “إعادة ضبط” المملكة المتحدة.
قام الباقيون ببناء آمال كبيرة – تحيز التفاؤل مرة أخرى – لكن إعادة التعيين قد تخيبهم ما لم يرتاح Starmer خطوطه الحمراء الصارمة. يحذر بروكسل بحق أنه لا يمكن أن يكون هناك أجزاء مختارة من الكرز في سوق واحد نرفض الانضمام إليها. تريد بريطانيا الحواجز ، وتخفيف التجارة خاصة بالنسبة للطعام ، والمؤهلات المهنية المعترف بها ، وسمح للموسيقيين بالسفر للأداء بحرية في جميع أنحاء الاتحاد الأوروبي.
حتى الآن ، تبدو الإجابات مثل “غير”. ليس من بين الأشياء التي يريدها بروكسل التي تشمل طلاب الاتحاد الأوروبي الذين يحضرون جامعات المملكة المتحدة دفع نفس الرسوم التي يدفعها الطلاب البريطانيون ، ومخطط تنقل الشباب لأقل من الثلاثينيات من القرن الماضي للسفر والعمل بحرية: حتى الآن ، تبدو الإجابات في المملكة المتحدة مثل “لا”. لكن لماذا؟
القلق هو أن Starmer خائف جدًا من اتهامات “Brexit Betrayal”. تجاهلهم ، لأن مخطط تنقل الشباب المقترح ، في الواقع ، يحظى بشعبية كبيرة مع معظم البريطانيين في جميع استطلاعات الرأي. ستشمل العقبات الأخرى حقوق الصيد التي تطرأ على إعادة التفاوض قريبًا ، بأهمية اقتصادية ضئيلة لأي من البلدان ولكنها أثارت المشاعر السياسية عالية الجهد على جانبي القناة. النزاعات الزراعية بالمثل.
لكن توقف هناك. هذه القضايا المفعمة بالحيوية تافهة بشكل مثير للشفقة لأي شخص يقف إلى الخلف وينظر إلى الحالة المحفوفة بالمخاطر في العالم. يهدد دونالد ترامب بعمل أشياء فظيعة ، على الرغم من أنه لا أحد يعرف بعد ماذا أو كيف. الاقتصاد في منطقة اليورو يسير ، كما يفعل بريطانيا. يدير أموال الوحش في إيلون موسك الديمقراطيات الأوروبية ، مما يشجع العواصف في أقصى اليمين.
إذا سمح فلاديمير بوتين بأي شيء يقترب من النصر في أوكرانيا ، فإن أوروبا في خطر: من غير الواضح ما إذا كان الناتو قد نجا. ألمانيا وفرنسا في حالة من الاضطرابات السياسية. وصل الكوكب هذا الشهر إلى ارتفاع درجة الحرارة المحفوفة بالمخاطر بنسبة 1.5 درجة ، وقد تعهدنا بمنعه ، مع عدم وجود علامة على وجود سياسة عالمية لتجنب الغليان.
هذا ليس وقتًا لأي شيء سوى الوحدة بين هؤلاء الأوروبيين الذين يخشون على الديمقراطية ، الذين يعلمون أنه يجب عليهم الوقوف معًا ضد كل ما قد يهدد به عصر ترامب. كان الديمقراطيون الاجتماعيون ضعيفون في القتال حتى الآن. لا أكثر ، من الآن فصاعدًا.
هذا منشور مشترك من قبل مجلة أوروبا الاجتماعية و IPS.
بولي توينبي هو معلق لصحيفة الجارديان. أحدث كتبها هي مذكرات: ميراث غير مستقر: عائلتي وغيرهم من المتطرفين والطريقة الوحيدة هي: كيفية أخذ بريطانيا من التقشف إلى الرخاء.
مصدر: السياسة الدولية والمجتمع (IPS). يهدف السياسة الدولية والمجتمع المقيم في مكتب فريدريتش-إيبرت ستايفونج ، والسياسة الدولية والمجتمع إلى جلب النقاش السياسي الأوروبي إلى جمهور عالمي ، بالإضافة إلى توفير منصة لأصوات من الجنوب العالمي. من بين المساهمين كبار الصحفيين والأكاديميين والسياسيين ، وكذلك ضباط السياسة العاملين في الشبكة العالمية لـ FES.
IPS UN BUEAU
Follownewsunbureau
اتبع مكتب IPS News Un on Instagram
© Inter Press Service (2025) – جميع الحقوق محفوظةالمصدر الأصلي: Inter Press Service
اكتشاف المزيد من صحيفة نهج الإخبارية
اشترك للحصول على أحدث التدوينات المرسلة إلى بريدك الإلكتروني.
