السياح الدوليين في الولايات المتحدة يسقطون ، لكن الأميركيين يستمرون في الخارج

كارولين سميث ، مديرة محاسبة من فيرونا ، نيو جيرسي ، وزوجها أخذ طفليهما إلى إيطاليا لفريق عيد الفصح هذا الشهر. على الخطوات الإسبانية في روما ، ركضوا إلى عائلة أخرى من بلدتهم. وقالت إن عائلتين أخريين من نفس المنطقة يزوران إيطاليا بشكل مستقل في نفس الوقت.

تعد العائلات جزءًا من الاتجاه الناشئ في صناعة السفر العالمية التي تبلغ قيمتها 11 تريليون دولار: يسافر الأمريكيون إلى الخارج بأعداد كبيرة ، بينما ينخفض ​​عدد زوار الولايات المتحدة.

انخفض الزوار الأجانب للولايات المتحدة عن طريق Air بنسبة 10 ٪ تقريبًا في شهر مارس من نفس الشهر قبل العام السابق وحوالي 13 ٪ من قبل الوباء إلى 4.54 مليون شخص ، وفقًا لبيانات إدارة التجارة الدولية ، وهي جزء من وزارة التجارة.

كان أسبوع عيد الفصح العام الماضي في مارس ، مما تسبب في تحول بعض الإجازات هذا العام. ومع ذلك ، زاد المواطنون الأمريكيون الذين يطيرون إلى الخارج بنسبة 1.6 ٪ من مارس الماضي وارتفعوا بنسبة 22 ٪ من 2019 إلى 6.56 مليون مسافر.

يمكن أن يؤدي الخلل في تعميق الفجوة التي تزيد عن 50 مليار دولار بين ما تولده الولايات المتحدة من خلال خدمات السفر والسياحة وما يقضيه الأمريكيون في الخارج. إنه مصدر قلق لصناعة السفر الأمريكية ، التي تجلب حوالي 1 تريليون دولار في السنة. قالت جمعية السفر الأمريكية في 9 يناير إنها تتوقع زيادة بأكثر من 12 ٪ في الإنفاق من السياحة الدولية في الولايات المتحدة هذا العام.

وقالت مجموعة الصناعة يوم الخميس إن الزوار الواردة للولايات المتحدة انخفض بنسبة 14 ٪ في مارس من العام الماضي. وقال إذا كان الاتجاه يحتفظ بأن الولايات المتحدة قد تخسر 21 مليار دولار في الصادرات المرتبطة بالسفر. (يتم حساب إنفاق السفر من الخارج داخل الولايات المتحدة كصدير.)

لم تساعد حرب تجارية خارجية ، وذات حرب ، واعتقال رفيع المستوى للزوار ، وكذلك حاملي التأشيرات والمقيمين الدائمين ، إلى جانب خطاب الرئيس دونالد ترامب حول تولي بلدان مثل كندا ، ودولار أمريكي قوي لهذا العام ، ولم يساعد تحذيرات السفر في سفر الطلب من المسافرين الدوليين.

“يجب أن نجعل الولايات المتحدة مكانًا يريدون الذهاب إليه ،” الخطوط الجوية الأمريكية وقال الرئيس التنفيذي روبرت إيزوم في مقابلة مع “Squaw Box” من CNBC يوم الخميس. ردد قادة السفر الآخرين قائلين إنه يجب تبسيط عملية الموافقة على التأشيرة.

حذر JPMorgan من أن انخفاض إنفاق سفر الأجانب في الولايات المتحدة يمكن أن يطرح حوالي 0.1 ٪ من الناتج المحلي الإجمالي هذا العام.

وقال “هذا يشير إلى قناة أخرى يحتمل أن تأخذ في الاعتبار في تقييم تأثير التعريفات على النشاط الاقتصادي”. “المخاوف المتعلقة باحتجازات الزوار الأجانب ، في بعض الأحيان عن طريق الصدفة ، تضاعف هذا التأثير فقط.”

وقالت آنا كيلي المتحدثة باسم البيت الأبيض في بيان عبر البريد الإلكتروني: “أجندة الرئيس ترامب لجعل أمريكا الأثرياء وآمنة وجميلة تفيد الأميركيين والزوار الدوليين على حد سواء”. وقالت إن الإدارة “تقود الجهود المبذولة لإظهار كل ما يجعل أمريكا رائعة من خلال جلب الأحداث الرياضية العالمية ، بما في ذلك كأس العالم والأولمبياد ، إلى الولايات المتحدة الأمريكية ..”

قال صموئيل إنجل ، نائب الرئيس الأول في شركة الاستشارات ICF ، إنه على الرغم من أنه “لا شك أن الأجانب يجدون الولايات المتحدة أقل ترحيباً” هو سؤال آخر هو ما إذا كان التردد في السفر إلى الولايات المتحدة من الخارج يظهر الآن في السفر الدولي للأعمال.

وقال “رجال الأعمال لا يتعاملون في مواجهة عدم اليقين”.

الخطوط الجوية المتحدة قال الأسبوع الماضي إن الحجوزات من الركاب الدوليين الذين نشأوا في أوروبا قد انخفضت بنسبة 6 ٪ ، في حين أن تلك التي نشأت في كندا انخفضت بنسبة 9 ٪ على أساس سنوي. خطوط الجوية دلتا قال إنها كانت ترى ظاهرة مماثلة.

لكن شهية المستهلكين الأميركيين للرحلات الدولية تساعد على تخفيف ضربة عدد أقل من السياح الدوليين والطلب الأضعف من المتوقع في السفر المحلي في الولايات المتحدة لبعض الشركات ، مثل يونايتد ودلتا ، التي تقطع الرحلات الجوية داخل الولايات المتحدة في وقت لاحق من هذا العام.

وقال سميث ، 44 عامًا ، وهو يبلغ من العمر 7 سنوات و 11 عامًا: “لقد سافرت في جميع أنحاء أوروبا إلى حد كبير قبل أن أحاول أن أفعل الشيء نفسه مع العائلة الآن بعد أن أصبح الأطفال أكبر سناً”. “ذهبنا إلى إسبانيا في عام 2023 والبرتغال في عام 2024 ، تم اختياره جزئيًا لأن الرحلات الجوية قصيرة ، مقارنةً باليونان ، التي هي مدرجة في القائمة.”

Grace Cular Yee ، مستشار سفر يمتلك وكالة الأناناس في Lansdowne ، فرجينياوقال الكثير من عملائها ، إن الكثير من عملائها يفكرون في السفر الدولي أكثر من المحلي جزئياً لأنهم يرغبون في الرش في رحلات التخرج الجامعي لأن أطفالهم قد فاتهم إلى حد كبير في احتفالات بدء المدرسة الثانوية خلال Covid.

وقالت “هذا معلم رئيسي لجميع أفراد الأسرة” ، مضيفة أنه على الرغم من أن العديد من المسافرين يحصلون على أفكار من وسائل التواصل الاجتماعي ، فإن المزيد من الأميركيين يستلهمون أيضًا برامج تلفزيونية ، مثل آخر موسم من “The White Lotus” ، الذي تم تعيينه في تايلاند. قالت إنها خططت مؤخرًا لرحلة إلى فرنسا في رحلة تخرج من المدرسة الثانوية والابنة لأن الابنة تحب عرض “إميلي في باريس”.

قال يونايتد إن الحجوزات المتقدمة في وقت سابق من هذا الشهر مستقر وارتفعت مبيعات الكابين المتميزة بنسبة 17 ٪ ، في حين ارتفع الطلب الدولي بنسبة 5 ٪.

رئيس دلتا ، غلين هونشتاين ، متفائل بأن هذا الاتجاه سيستمر وقال إن المبيعات النقدية للسفر الدولية تأتي قبل نفس النقطة العام الماضي.

وقال في مكالمة أرباح في 9 أبريل ، مضيفًا أن المبيعات الدولية في العام “المبيعات التي تأتي في الباب اعتبارًا من الأمس التي نسجلها اليوم ، حيث أن النقد قوي للغاية بالنسبة للدوليين خلال فصل الصيف حتى شهر سبتمبر ، أكتوبر” ، مضيفًا أن المبيعات الدولية قد ارتفعت في العام.

العديد من الأميركيين والمتقاعدين العاملين على حافة الهاوية مع اضطراب السوق الأخير ، لكن المسافرين الأثرياء والشيخوخة ، وخاصة في الجبهة الثمن للطائرة ، تساعد على تعويض ذلك.

وقال هاوينشتاين في مكالمة الأرباح: “بكوني طفرة رضيع ، يمكنني أن أقول هذا دون خوف من الانتقام: لا يوجد سوى الكثير من الوقت للذهاب إلى أوروبا أو الكثير من الوقت تقريبًا للذهاب لرؤية أستراليا أو اليابان”. “لذلك لديك تأثير الثروة هذا حيث تكون هذه المجموعة من المتقاعدين أكثر ثراءً من أي مجموعة أخرى حتى مع أحدث المتهدمة ، وهم يريدون القيام بالأشياء”.

ليس من الواضح ما إذا كان التراجع في الإنفاق الاستهلاكي في الجزء الخلفي من الطائرة أو حتى بعض اللينة في نمو السفر للشركات هو علامة على أن حجوزات السفر الترفيهية الدولية الراقية ستضعف أيضًا. في الوقت الحالي ، لا يزال سوق العمل قويًا.

وقال إنجل من ICF: “حياة الجميع لا تتعطل تمامًا ، لكن حياة الجميع على قدم وساق في الوقت الحالي”. “الطريقة التي يدير بها الناس عدم اليقين هي أنهم يتراجعون عن القرارات.”

تصحيح: تحدث هاوينشتاين في مكالمة أرباح في 9 أبريل. نسخة سابقة أخطأت في التاريخ.